Surging electricity demand and winter storms are creating new energy challenges. Here’s how companies can plan for resilience.