How laid-off workers in 2025 are using AI to rebuild their careers, from job-matching tools to upskilling strategies that turn disruption into opportunity.