While women are expected to inherit more wealth, few feel adequately prepared.