The author went to an estate sale to find out why millennials and Gen Zers love to buy stuff from aging baby boomers